節慶書籍》聖誕節書單分享(七)：英文故事繪本篇【聖誕節主題繪本】
最後更新時間: 13/08/2023
先前介紹了各式各樣的聖誕節主題繪本，有中文的繪本、AR互動遊戲書、迪士尼人物為主角的繪本、適合幼齡寶寶的硬頁操作書、還有有趣的玩具書、軌道書、音效書等，現在來到聖誕節書單分享最後一篇，介紹單純的英文故事繪本。
看看我們家裡有這麼多聖誕節主題的繪本，就知道我有多愛聖誕節了！
聖誕節主題繪本分享文&快速連結
【聖誕節書單分享(一)：中文繪本篇】➤點這裡
【聖誕節書單分享(二)：AR互動遊戲書篇】➤點這裡
【聖誕節書單分享(三)：迪士尼篇】➤點這裡
【聖誕節書單分享(四)：硬頁操作書篇】➤點這裡
【聖誕節書單分享(五)：互動遊戲書篇<上>】➤點這裡
【聖誕節書單分享(六)：互動遊戲書篇<下>】➤點這裡
【聖誕節書單分享(七)：英文故事繪本篇】➤點這裡
【聖誕節書單分享(八)：Disney Read-Along有聲CD書篇】➤點這裡
【聖誕節繪本推薦：翻翻書篇～Santa’s Workshop、Construction Site: Merry and Bright】➤點這裡
【聖誕節繪本推薦：LEGO City Merry Christmas】➤點這裡
Pip and Posy: The Christmas Tree
Pip and Posy 這一系列是由 The Gruffalo (怪獸古肥羅) 作家 Axel Scheffte r創作的故事繪本，描述 Pip and Posy 兩個好朋友在一起玩樂的過程中發生了需要解決的問題，故事情境都是日常生活中常發生的情節，最後以 “Hooray!” 來做 happy ending。
延伸閱讀►英國 Nosy Crow 優質童書介紹【0 ~ 2 歲篇】
聖誕節快到了，Pip and Posy 一起烤了餅乾，準備了拐杖糖和巧克力鈴鐺來布置聖誕樹，但是為什麼 Posy 一邊佈置卻一邊發現樹上的裝飾越來越少呢？原來是貪吃的 Pip 把樹上裝飾的甜點都吃掉了，故事接下來會如何發展呢？讓我們一起看下去。
因為聖誕節快到了，Pip and Posy 一起去挑了一棵聖誕樹帶回家，把樹種在花盆裡。接著烤了餅乾，要用來掛在聖誕樹上。
Posy 接著拿了拐杖糖、巧克力鈴鐺佈置聖誕樹，但奇怪的是，為什麼越佈置聖誕樹，上頭的裝飾卻越來越少呢？
到最後 Posy 看到聖誕樹的裝飾全部都不見了！天哪，到底是怎麼回事呢？
Posy 看見 Pip 躺在沙發上，樣子不太對勁。可憐的 Pip 身體感到不舒服，原來是因為他把樹上裝飾的餅乾和巧克力都吃光了，所以肚子疼。
體貼的 Posy 不沒有因此責怪 Pip，還帶著他到戶外走走，呼吸新鮮空氣，Pip 身體感覺好多了。
回到家後，他們一起剪紙，製作新的聖誕裝飾，當剪好的紙鏈、星星和愛心掛上樹後，聖誕樹看起來美極了。
第二天早上，Pip and Posy 發現聖誕樹下的禮物，便開心地拆禮物。
雖然一開始的過程並不順利，還好 Pip and Posy 齊心協力一起解決問題，最後才有美好的結果。
聖誕快樂，Pip and Posy。
掃描背頁的 QR code 可以聆聽線上朗讀。
哪裡買➤
Pip and Posy: The Christmas Tree ☛博客來(英) (中)
Maisy’s Christmas Eve
Maisy 是很多小朋友喜愛的繪本人物，她是一隻喜愛分享與幫忙解決問題的小老鼠，不論面臨什麼問題，都用樂觀開朗的心去面對。英國知名繪本作家 Lucy Cousins 於1990年創作出 Maisy 系列繪本，已經在全球60多個國家出版，深受小朋友喜愛，套書主題貼近小小孩內心，描繪 Maisy 和朋友們的生活冒險故事。
這本充滿聖誕氣氛的繪本《Maisy’s Christmas Eve》敘述在溫馨的聖誕節前夕，Maisy 邀請朋友到家裡一起過聖誕節。當大家都在為聖誕節做準備時，大象 Eddie 到哪裡去了呢？他是不是遇到了甚麼樣的麻煩，而 Maisy 和好朋友們要如何幫助他呢？
平安夜，天空飄起了雪花。Maisy 邀請所有的好朋友，一起來她家過聖誕節。
Cyril 穿著雪靴慢慢地前往 Maisy 的家，而 Charley 與 Tallulah 是滑著雪橇去的，所以很快就到了。
身形龐大的 Eddie 緩緩地走呀走，結果卻陷在厚厚的雪中動不了。
窗外的雪越下越大，而且好冷好冷，大家趕緊進屋子取暖。
當大家忙著裝飾聖誕樹、準備聖誕晚餐還有包裝禮物的時候，突然發現 Eddie 不見了！
於是大夥兒出門四處尋找 Eddie。
終於找到他了，原來可憐的 Eddie 被困在雪堆裡。
最後靠著 Maisy 和好朋友們團結合作，安全的救出了Eddie。
到了晚上，大家聚在聖誕樹旁慶祝，五個好朋友一起唱起聖誕歌曲，過了一個美好的聖誕節！
哪裡買➤
Maisy’s Christmas Eve ☛博客來(英) (中)
Maisy’s Christmas Tree
再來介紹另一本 Maisy 系列的聖誕節繪本《Maisy’s Christmas Tree》，這是一本聖誕樹造型的硬頁故事書，內容描述 Maisy 跟她的好朋友們裝飾聖誕樹的過程，並一起度過快樂的聖誕節。
Maisy 和她的朋友們正忙著裝飾聖誕樹。
松鼠 Cyril 用燈串圍繞著聖誕樹。
小雞 Tallulah 幫聖誕樹加上漂亮的吊飾。
接著，鱷魚 Charley 把拐杖糖掛在聖誕樹上。
Cyril 幫忙 Maisy 包裝禮物。
Eddie 在聖誕樹的頂端放上小天使裝飾。
（小天使裝飾是 Maisy 的造型喔！）
聖誕樹裝飾完成了，好漂亮啊！大家一同唱聖誕歌曲，聖誕節快樂！
哪裡買➤
Maisy’s Christmas Tree ☛博客來
Baby’s First Christmas
這是一本英國童書出版社 Usborne 發行的聖誕節繪本，是一本有精美插圖的硬頁書，大大的半圓形標籤讓孩子可以快速方便地翻到想看的頁面，隨書附有收錄聖誕節歌曲的CD。書中的每一頁插圖都有閃閃的燙金圖案，十分美麗。
聖誕節快到了，銀白色的大地落下片片的雪花，有隻小鳥兒停留在樹梢上，而雪人用它樹枝做成的手臂對小鳥兒揮揮手。
溫暖的屋內有一顆漂亮的聖誕樹，上面點綴著好多閃亮的聖誕吊飾。
｢叮咚～」門鈴響起了，傳來天使們唱搖籃曲的歌聲，而小寶寶們正熟睡著，並做著聖誕節的美夢。
聖誕老公公駕著載滿禮物的雪橇飛越於星空中，這些都是要送給孩子們的禮物。
在聖誕節一早，孩子發現了什麼呢？襪子裡塞滿了好多禮物呢！
哪裡買➤
Baby’s First Christmas
Little Stories for Christmas
《Little Stories for Christmas》是英國童書出版社Usborne發行的聖誕節繪本，硬頁材質耐翻不易損傷，大大的半圓形標籤讓孩子可以快速方便地翻到想看的頁面，內容收錄了五則以聖誕節為主題的故事。
The Best Thing
傍晚時小狗和小貓在雪地裡散步，走著走著，牠們討論起冬天裡最棒的事是什麼？牠們一路上說了很多，但最後的結論是：冬天最美好的事就是聖誕節。
The Little Christmas Tree
在市集裡，有一棵矮矮小小的樹乏人問津，大家都嫌棄它太小棵了，不願意把它帶回家。最後，遇見一隻小老鼠選擇了這棵小樹，把它帶回家中，並且好好地裝飾點綴這棵樹。
Squirrel’s Presents
聖誕節的早上，松鼠和兔子往山丘的方向前進，一路上松鼠一直在猜兔子會送給牠什麼禮物呢？但是松鼠怎麼猜都猜不著。
抵達山丘上後，松鼠打開了禮物，原來牠的禮物是雪橇，接著他們一同跳進雪橇，從山頂滑下去。
Christmas Stockings
Little Owl’s Questions
哪裡買➤
Little Stories for Christmas
Where Do Diggers Celebrate Christmas?
童書作者 Brianna Caplan Sayres 的作品《Where Do Diggers Sleep at Night?》深受很多小男生喜歡，同時也是晚上爸爸媽媽會在孩子睡覺前閱讀的一本書，此系列也出了聖誕節主題的繪本《Where Do Diggers Celebrate Christmas?》，書裡同樣有各種孩子喜歡的工程車，它們為了過聖誕節各自做了準備聖誕樹、唱聖誕頌歌、收集禮物…等工作。書中介紹了挖土機、拖拉機、堆高機和油罐車…多達10種不同的工程車，喜歡小車車的孩子千萬不要錯過。
挖土機忙完挖掘的工作後，它們是如何過聖誕節呢？
它們為了家人準備了一棵聖誕樹。
堆高機忙完舉起又大又重的貨物這項工作之後，它們是如何過聖誕節呢？
它們忙著承載許多禮物並且排列整理，然後唱聖誕頌歌。
水泥車忙了一整天在修理高速公路之後，它們是如何過聖誕節呢？
它們跟家人們團聚，一起享用美味的蛋奶酒。
當起重機忙完吊掛重物進行升降的工作後，它們是如何過聖誕節呢？
它們一同分享槲寄生象徵的聖誕節精神。
這些工程車都在哪裡慶祝聖誕節呢？是在工地嗎？它們是否用喇叭來唱聖誕歌曲呢？它們是否會幫聖誕樹點綴裝飾呢？
當雪橇上的鈴聲響起，這些工程車都在哪裡慶祝聖誕節呢？它們都待在聖誕樹下等著聖誕老人的來訪。
哪裡買➤
Where Do Diggers Celebrate Christmas? ☛博客來
Santa Street Chunky Set: Santa’s Workshop, Snowflake House, Gingerbread House
《Santa Street》一套包含三本房子外型的聖誕迷你書，讓孩子可以在書架上創造一個迷你北極圈。三本迷你書共有三個溫馨聖誕故事，當成禮物裝入聖誕襪剛剛好。不僅有可愛造型、鮮豔明亮的插圖、再加上濃厚的節慶氣息，還可當作擺飾營造聖誕氛圍。
Snowflake House
企鵝和雪人在門口歡迎大家來到雪花之家。
企鵝們即將舉辦聖誕派對，牠們忙著掛上冰做成的裝飾品來佈置家裡。
雪人們在滑雪橇，而企鵝們在溜冰，這些都是冬季限定的活動。
玩完這些冰上活動後，大家就可以一同享用美味的冰淇淋。
最後大家一起跳舞，每個人在這場派對都玩得很開心，聖誕節快樂！
Santa’s Workshop
小精靈在門口說：歡迎光臨聖誕老人的工作坊。
在工作坊中，每一位小精靈都忙著製作玩具。
小精靈用漂亮的包裝紙和緞帶把這些玩具都包裝成禮物。
接著，小精靈幫馬廄裡的馴鹿繫上鈴鐺。
這些禮物最後都被放上雪橇，聖誕老人要出發送禮物囉！
Gingerbread House
聖誕老公公在家門口向大家揮手，祝大家聖誕節快樂！
聖誕老公公和聖誕老婆婆正在為聖誕節做準備。
他們準備了好多美味的聖誕節大餐，其中小精靈最愛的是薑餅人。
該是裝飾聖誕樹的時候了。
聖誕老公公忙著點綴聖誕樹，而聖誕老婆婆則是在包裝禮物。
為了感謝大家的幫忙，聖誕老公公舉辦了派對，邀請大家到家裡一起享用聖誕大餐，並且也為每一個人都準備了禮物。
哪裡買➤
Santa Street Chunky Set ☛博客來
Peppa Pig: Peppa’s Christmas Jumper Day
Peppa Pig 佩佩豬可說是幼兒界的超級巨星，爸爸媽媽們對於佩佩豬應該不陌生吧。佩佩豬是一隻可愛的粉紅豬，她與弟弟喬治、爸爸、媽媽生活在一起。透過他們一家溫馨逗趣的小故事，讓孩子對閱讀感到興趣，還可以順便學點簡單的英文。
《Peppa’s Christmas Jumper Day》故事內容敘述 “聖誕毛衣日(Christmas jumper day) ” 就要到了，佩佩豬非常期待著。但是問題來了，佩佩豬沒有適合她尺寸的毛衣，豬爸爸該怎麼解決這個問題呢？
Christmas jumper day 是由英國慈善機構 Save the Children 舉辦的年度籌款活動。在十二月的一個特定的星期五，參加者可以穿上他們的聖誕毛衣，用裝飾品來裝飾現有的毛衣，並且至少捐款1英鎊來為 Save the Children 籌集資金。
佩佩豬和喬治在洗澡準備上床睡覺了。
佩佩豬問爸爸：明天在遊樂場舉辦聖誕毛衣日活動，我們的聖誕毛衣在哪裡呢？
佩佩豬和喬治在刷牙的同時，爸爸從閣樓找到了全家人的聖誕毛衣。
佩佩豬和喬治拿起自己的毛衣來試穿，但是問題來了，他們都穿不下自己的衣服。
於是爸爸就請喬治試穿佩佩豬的毛衣，而佩佩豬則試穿爸爸的毛衣看看合不合適。
佩佩豬的毛衣大小剛好適合喬治，但是爸爸的毛衣對佩佩豬來說卻太大了。
不過沒關係，爸爸會想辦法解決這問題。
隔天一早，佩佩豬一家人一起吃早餐。
爸爸說：等大家都吃完早餐後，就該出發去遊樂場了。
佩佩豬卻問：那我的聖誕毛衣呢？爸爸你該不會忘記了吧？
爸爸眨眨眼說：當然不會忘記囉。接著去搬了一箱聖誕節儲物箱出來。
媽媽幫喬治穿好衣服了，而佩佩豬則是穿上普通的毛衣，讓爸爸在她的衣服繫上裝飾球。
不僅如此，爸爸還幫幫她繫上了閃閃發光的裝飾球，所以佩佩豬看起來好像一棵聖誕樹。
爸爸又在箱子找出一罐亮粉，並且將亮粉灑滿佩佩豬全身下，爸爸對於自己的傑作感到很滿意，於是就帶著佩佩豬和喬治出門。
當每個人見到佩佩豬之後都大力讚美她的聖誕毛衣真是美極了，佩佩豬覺得今年是最棒的聖誕毛衣日，並且對爸爸道謝。
爸爸說：不客氣，祝大家聖誕毛衣日快樂。
哪裡買➤
Peppa’s Christmas Jumper Day
Spot’s First Christmas
自從1980年 Eric Hill 的第一本童書 ”Where’s Spot?” 出版以來，Spot系列童書已風行全世界數十年，被奉為幼兒繪本的經典，以一隻名為Spot小波的狗狗為主角，描述溫馨可愛的家庭生活與趣事，是非常適合幼兒閱讀的童書。
深受小朋友喜愛的小波套書也推出應景的節慶系列《Spot’s First Christmas》，內容敘述狗狗小波的第一個聖誕節要到了，為了迎接聖誕節，小波一家人都忙著籌備聖誕假期，大家一起布置聖誕樹、包裝禮物、做蛋糕。小波好興奮，因為他好期待收到聖誕禮物，今年他會收到想要的聖誕禮物嗎？
聖誕節快到了，小波跟牠的朋友們一起唱著聖誕歌曲。
第二天，小波幫忙爸爸布置聖誕樹。
小波接著幫忙媽媽製作聖誕蛋糕和餅乾。
小波還畫了一些卡片，並且包裝禮物。
小波在平安夜掛上牠的聖誕襪，並且為聖誕老公公準備了牛奶和餅乾。
到了聖誕節早上，爸爸媽媽對小波說聖誕節快樂。小波說，雖然他沒有看到聖誕老人，但是我知道他有來過，因為他把牛奶和餅乾都吃光了，而且還在襪子裡塞滿禮物。
哪裡買➤
Spot’s First Christmas ☛博客來
The Very Hungry Caterpillar’s Christmas Library
1969年，艾瑞．卡爾創作了《好餓的毛毛蟲》，這本經典洞洞書是許多寶寶的第一本圖畫書，童書大師運用獨特的拼貼技巧，畫出這隻聞名世界的毛毛蟲。
《The Very Hungry Caterpillar’s Christmas Library》套書包含四本硬頁小書，教導孩子關於形狀、數數、英文詞彙和顏色等基礎生活認知，插圖融入了聖誕節元素，同樣也有著艾瑞．卡爾層疊的拼貼畫風。
Christmas shapes
以聖誕節元素的插圖來讓孩子認識圓形、三角形、星形、橢圓形等各種形狀。
Christmas counting
以各種聖誕節元素的插圖讓孩子認識 0~10 的數量，學習計數的概念。
Christmas colours
以各種聖誕節元素的插圖讓孩子認識紅色、藍色、綠色等不同的顏色。
Christmas words
以各種聖誕節元素的插圖讓孩子學習各種與聖誕節相關的詞彙。
哪裡買➤
The Very Hungry Caterpillar’s Christmas Library
The Magic of Christmas
《The Magic of Christmas》封面及每一個頁面都充滿燙金與浮雕，很難不被這本書精美的外型給吸引，每個形狀獨特的頁面與下一個頁面重疊，形成一個繽紛美麗的場景。這本書以簡單的文字和色彩鮮明的插圖，創造了一個歡樂的聖誕氛圍，內容溫馨有趣、充滿歡樂，來一起感受聖誕節日的魔力吧！
下雪的聖誕節充滿了神奇的魔力。
當我們在樹上掛滿了發亮的燈飾後，這些樹看起來閃閃發光。
唱聖誕歌曲給每個人聽充滿樂趣。
四處飄著美味食物的香味，讓我們心裡感到十分愉悅。
聖誕佳節十分的特別，處處充滿神奇的事情發生。但真正的聖誕節魔力就是我們彼此分享的愛。
哪裡買➤
The Magic of Christmas
終於介紹完家中所有的聖誕節主題繪本，這一個多月來陪著Ariel一起共讀這些繪本，所以快滿兩歲的Ariel對於聖誕節、聖誕老公公、雪人、禮物等相關元素越來越有概念，可以跟著哥哥們一起感受聖誕節的歡樂氣氛。
以下是本篇文章介紹的繪本總整理：
★ Pip and Posy: The Christmas Tree: 平裝繪本 ▶
☛博客來(英) (中)
★ Maisy’s Christmas Eve: 平裝繪本 ▶
☛博客來(英) (中)
★ Maisy’s Christmas Tree: 硬頁書 ▶
☛博客來
★ Baby’s First Christmas: 硬頁書 ▶
★ Little Stories for Christmas: 硬頁書 ▶
★ Where Do Diggers Celebrate Christmas?: 硬頁書 ▶
☛博客來
★ Santa Street Chunky Set: 三本迷你硬頁書 ▶
☛博客來
★ Peppa Pig: Peppa’s Christmas Jumper Day: 硬頁書 ▶
★ Spot’s First Christmas: 硬頁書 ▶
☛博客來
★ The Very Hungry Caterpillar’s Christmas Library: 硬頁書 ▶
★ The Magic of Christmas: 造型硬頁書 ▶
外文童書系列介紹看這裡：
延伸閱讀►英國 Usborne 優質童書介紹【0 ~ 3 歲篇】
延伸閱讀►英國 Usborne 優質童書介紹【3 ~ 5 歲篇】
延伸閱讀►英國 Nosy Crow 優質童書介紹【0 ~ 2 歲篇】
延伸閱讀►英國 Campbell 優質童書介紹【專為0 ~ 5 歲設計的推拉轉操作遊戲書】
延伸閱讀►英國 Campbell 童書出版社預計推出的童書介紹
